Janukovics bejelentése a kialakult ukrán helyzettel kapcsolatban, mint változatlanul Ukrajna egyetlen legitím elnöke és az ukrán fegyveres erők főparancsnoka

Az MTI az orosz ITAR-TASS hírügynökség közleményei előtt itt a rövid jegyzetem:

Eloszlatja a pletykákat, amelyek haláláról szólnak. Ultranacionalisták és fasiszták működnek Ukrajnában. Mindenütt behatolnak a hatalmi pozíciókba. … Elbocsátanak felső katonai vezetőket, akik nem hajlandók a hadsereget Kelet- és Dél Ukrajnában bevetni. … A Nyugat vak erőit emlékezteti a múltra. Elfelejtettétek a fasizmust? … A 21-i dokumentumban nem nekem, Janukovicsnak írták alá a megállapodást, hanem a békét kívánó ukrán népnek. … Nem futottam el az országból. Változatlanul az ukrán fegyveres erők főparancsnoka vagyok … Fegyveresek követtek az országban Harkovba … Krímbe. A hatalomátvétel idején Ukrajnában voltam. … Mindenképpen visszatérek Kijevbe. … Az USA 1 milliárd dollár segítséget ígért a hatalmat átvevő banditáknak. … Ez ellentétes az USA alkotmányával. … Ezért szándékomban áll az amerikai törvényhozáshoz fordulni … Voltak tervek a szociális feltételek fenntartására. … Ezek most megszüntek. … Olyan állapotok keletkeztek, melyben Krím le akar válni Ukrajnáról …VÉGE

 

Виктор Янукович – заявление по ситуации на Украине 11 03 2014 [Время-Вперед! YouTube channel, March 11, 2014] ÚJ FORRÁS 

Oroszország-Ukrajna
Ukrán válság – Janukovics Ukrajna legitim elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának tekinti magát

Kegyes Csilla, az MTI tudósítója jelenti:
Moszkva, 2014. március 11., kedd (MTI) – Viktor Janukovics leváltott ukrán államfő bejelentette kedden Rosztov-na-Donuban, hogy továbbra is Ukrajna legitim elnökének és a fegyveres erők főparancsnokának tartja magát, a május végére kitűzött ukrán elnökválasztást pedig törvénytelennek nevezte.

Janukovics azzal vádolta a kijevi vezetést, hogy polgárháborút próbál kirobbantani Ukrajnában, és a nacionalista erőket be akarja vonni a hadseregbe.
Az ukrán politikus közölte, hogy “az állítólagos törvényes (ukrán) kormány védőernyője alatt az országban az szélsőséges nacionalisták és újfasiszták bandája ténykedik, akik már az elnöki posztot is megcélozzák”. Elítélte, hogy – mint mondta – ezek a “bandák” erőszakkal elfoglalják a helyi önkormányzatokat, leváltják a rendőrség és a biztonsági szolgálat vezetését, a magas rangú katonatiszteket, megfélemlítik az ukrán állampolgárokat.
Az ukrán politikus arra figyelmeztetett, hogy az ukrán katonák nem fogják a jelenlegi kijevi vezetés utasításait végrehajtani, és közölte, hogy továbbra is ő az ukrán fegyveres erők főparancsnoka. Azt mondta, hogy a kijevi vezetés felelni fog “a népre lövetésért és a nép kínzásáért”. Az általuk becsapott emberek felnőnek és az ország megdönti a hatalmukat és egyesülni fog – mondta Janukovics.
Az ukrán parlamentben február 22-én megbuktatott, majd azt követően Oroszországba menekült Janukovicsmegerősítette korábbi állítását, miszerint az általa államcsínynek tartott, alkotmányellenesen végrehajtott ukrajnai hatalomváltás idején nem hagyta el az országot. Éppen ezért megalapozatlannak tartotta, hogy az Egyesült Államokban erre hivatkoztak, amikor kijelentették, hogy Janukovics elveszítette legitimitását. A politikus kijelentette, hogy az ukrajnai hatalomváltás napjaiban terrorcselekményeket kíséreltek meg ellene.
Viktor Janukovics nem válaszolt az újságírók kérdéseire. Rövid beszédet tartott csupán, amelynek során azt is bejelentette, hogy hamarosan visszatér Kijevbe, “amint ezt a körülmények megengedik”. Szavai szerint “erre nem kell sokáig várni”.
A politikus Ukrajnából elmenekülését követően  február 28-án jelent meg először a nyilvánosság előtt a dél-oroszországi Rosztov-na-Donuban. Most ugyanott azért lépett ismét a nyilvánosság elé, hogy – mint mondta – cáfolja az utóbbi napokban róla elterjedt híreszteléseket. A sajtó arról írt korábban, hogy Janukovics már nincs az élők sorában. Ezt először, egy hete Vlagyimir Putyin orosz államfő cáfolta az ukrán helyzettel kapcsolatos rendkívüli tájékoztatóján.
Janukovics az ukrajnai vezetést először nevezte “banditáknak” és arra figyelmeztetett, hogy szerinte a májusi ukrajnai elnökválasztás a szélsőséges erők mindenre kiterjedő ellenőrzése alatt zajlik majd.
Mintegy 8 perces beszédében közölte, hogy az Egyesült Államok Legfelső Bíróságához és törvényhozás alsóházához kíván fordulni, mert mint mondta, a washingtoni kormányzatnak nincs joga arra, hogy pénzügyi segítséget nyújtson egy olyan országnak, ahol megdöntötték a törvényes hatalmat.

Yanukovych accuses new Ukrainian authorities of attempt to unleash civil war [ITAR-TASS, March 11, 13:20 UTC+4]

He added that he remained the legitimate president of Ukraine and Supreme Commander-in-Chief

ROSTOV-ON-DON, March 11. /ITAR-TASS/. Ukrainian President Viktor Yanukovych has accused the new Ukrainian authorities of attempt to unleash civil war. He said this at his news conference in Russia’s Rostov-on-Don.

He added that he remained the legitimate president of Ukraine and Supreme Commander-in-Chief. “I would like to remind that I remain the only legitimate president of Ukraine, as well as Supreme Commander-in-Chief. I didn’t terminate my authority ahead of time, I’m alive, I wasn’t dismissed from office according to a procedure stipulated by Ukraine’s Constitution.”

“The US and several other countries say that I allegedly lost legitimacy because I fled from the country,” Yanukovych recalled. “I repeat: I have not fled anywhere. When the radicals were seizing governmental facilities and the presidential administration, when the anti-constitutional seizure of power took place with the use of arms, I was, as it is known, in Ukraine.”

“Any governmental agencies that current authorities in Kiev may form would be illegitimate,” the president stressed.

“I did not leave Ukraine in the moment of the coup,” Yanukovych told reporters. “On those days, they tried to use terrorist actions against me. Once circumstances permit — which won’t take long — I’ll return to Kiev.”

Ukrainian president said he would address the US Supreme Court and the Congress to ask them to give an assessment to the leaders’ actions towards Ukraine.

“I mean the USA statement saying Ukraine will be provided one billion dollars,” Yanukovych told reporters on Tuesday.

The US legislation “bans any financial support for a state what president was overthrown by force”, he said, adding “You have no right to provide such funding.”

“No one has right to encourage violence and uphold a coup d’etat,” Yanukovych said.

Viktor Yanukovych said the elections on May 25 the “clique that grabbed power as a result of a coup” has announced would be “illegitimate and run counter to the Constitution of Ukraine”.

He added that the election would be held in the context of total control by extremist forces.

Янукович обвинил новые власти Киева в попытке развязать гражданскую войну [ИТАР-ТАСС: Международная панорама, 11 марта, 13:15 UTC+4]

Он намерен обратиться в Сенат, Конгресс и Верховный суд США с просьбой рассмотреть законность действий администрации Обамы в отношении Украины

РОСТОВ-НА-ДОНУ, 11 марта. /ИТАР-ТАСС/. Президент Украины Виктор Янукович заявил, что остается  легитимным президентом страны и Верховным главнокомандующим. “Хочу напомнить, что остаюсь не только единственным легитимным президентом Украины, но и Верховным главнокомандующим. Я не прекращал своих полномочий досрочно, я жив, меня не отрешали от должности в порядке, предусмотренном Конституцией Украины“, – сообщил Янукович на встрече с журналистами в Ростове-на-Дону.

Он также обвинил новые власти Киева в попытке развязать гражданскую войну. По словам Януковича, против него предпринимались террористические действия. Он подчеркнул, что выборы, назначенные на 25 мая “захватившей в результате переворота власть кликой”, “нелегитмны и незаконны, не соответствуют Конституции Украины”. Янукович также обратил внимание, что “они будут проходить в обстановке тотального контроля экстремистских сил“.

Президент Украины также объявил о намерении обратиться в Сенат, Конгресс и Верховный Суд США с просьбой рассмотреть законность действий администрации Обамы в отношении Украины.

Янукович сообщил, что вернется в Киев, как только позволят обстоятельства. “В момент переворота я не покидал территорию Украины. “В эти дни ко мне пытались применить террористические действия. Как позволят обстоятельства, а это недолго ждать, я вернусь в Киев“, – заявил он.

Янукович опроверг слухи о своей болезни

Своим появлением в Ростове-на-Дону Янукович опроверг появившиеся в СМИ слухи о своей болезни. Он заявил, что жив, но испытывает “глубочайшую страшную тревогу” от событий на Украине. “Поскольку в Украине распространяются обо мне всякие слухи, хотел бы сказать, что я жив. Хотя не могу сказать. что чувствую себя хорошо, потому что не могу без глубочайшей страшной тревоги видеть то, что происходит в Украине”, – заявил президент Украины.

По его словам, за ширмой якобы правомочного правительства “в стране действует банда ультранационалистов и неофашистов, которые метят уже и на президентский пост”. “Они силой захватывают органы местного самоуправления, они увольняют руководство милиции и службы безопасности. Не только в центре, в Киеве, но и на местах“. Янукович добавил, что “ширится беспредел в отношении граждан Украины“.

“Вдумайтесь – они (пришедшие к власти в Киеве силы) хотят поставить армию под знамя Бендеры и развязать гражданскую войну! Они хотят включить в вооруженные силы боевиков националистических организаций. Дать им в руки оружие”. – отметил он. Президент Украины также обратился к “покровителям этих темных сил на Западе”: “Вы ослепли, вы потеряли память, вы забыли, что такое фашизм?“.

О том, что Виктор Янукович выступит с заявлением 11 марта в 13.00 мск, сообщили во вторник в окружении президента Украины. В зал “Аметист” выставочного центра “Вертолэкспо” в Ростове-на-Дону, где глава государства решил обнародовать свое обращение, были допущены представители СМИ по предъявлении ими редакционных удостоверений, а также после прохождения соответствующей проверки безопасности.

Reklámok
Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

Trackbacks

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: